تيپی كولێژی شه‌قلاوه‌ دوو سه‌ركه‌وتنی گرنگ تۆمار ده‌كات

تیپی كولێژی شه‌قلاوه‌ دوو سه‌ركه‌وتنی گرنگ تۆمار ده‌كات له‌ پاله‌وانیه‌تی خولی زانكۆ بۆ تۆپی پێ

 له‌ چوارچێوه‌ی پاله‌وانیه‌تی خولی زانكۆی سه‌لاحدین بۆ تۆپی پێی بچكراو تیپی كولێژی شه‌قلاوه‌ دوو سه‌ركه‌وتنی گرنگ تۆمار ده‌كات ، یه‌كه‌میان به‌رامبه‌ر تیپی كولیژی مخمور 3-1 ، ودووەمیان به‌رامبه‌ر تیپی كولێژی په‌روه‌رده‌ی جه‌سته‌یی وزانسته‌ وه‌رزشیه‌كان بوو  (6-5)  له‌ ئه‌نجامی لێدانی سزا .  مامۆستا سلام تحسین عثمان راهێنه‌ری تیپی كولێژی شه‌قلاوه‌ ، گوتی هه‌ولده‌ده‌ین بۆ ئه‌وه‌ی به‌رده‌وامبین له‌سه‌ركه‌وتن ، وئه‌نجامێكی ده‌ركه‌وتوو به‌ده‌ست بهێنین

At the framework of the athletics department of the University of Salahaddin, the men’s soccer team from College of Shaqlawa registered two significant achievements. Firstly, they defeated the team of College of Makhmour by 3-1. Secondly, they overcame the team of College of Physical Education and Sports Sciences by 6-5 in the penalty shoot-out.
Mr. Salam Tahseen Othman, the coach of the College of Shaqlawa team, stated: “We shall endeavour to continue this success and achieve a fruitful result.”

في إطار دائرة الألعاب الرياضية في جامعة صلاح الدين، سجَّل فريق كرة القدم للرجال في كلية شقلاوة إنجازين مهمّين. أولاً، فاز على فريق كلية مخمور بنتيجة ٣-١. ثانياً، تغلب على فريق كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة بنتيجة ٦-٥ في ركلات الترجيح.
وقد قال السيد سلام تحسين عثمان، مدرب فريق كلية شقلاوة: «سنسعى جاهدين لمواصلة هذا النجاح وتحقيق نتيجة مثمرة.»